Support people from different cultural backgrounds to learn about cancer and the tests available for cancer screening.
Cancer Institute NSW education resources for multicultural communities are available for four topics, each topic includes up to 11 languages. An English language facilitator manual is also available.
Cervical screening flipcharts
Flipchart available in English, Arabic, Assyrian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Farsi, Khmer, Korean, Spanish, Thai, Vietnamese, Bengali, Dari, Nepali, Tibetan, and Turkish.
Email: CINSW-CervicalScreening@health.nsw.gov.au
Cervical screening flipcharts
Bowel screening flipcharts
Flipchart available in English, Simplified and Traditional Chinese, Arabic, Italian, Greek, Assyrian, Macedonian, Korean, Vietnamese and Tibetan.
Email: CINSW-bowelscreening@health.nsw.gov.au
Bowel screening flipcharts
Breast screening flipcharts
Flipchart available in English, Simplified and Traditional Chinese, Arabic, Italian, Greek, Spanish and Vietnamese.
Email: cinsw-breastscreennsw@health.nsw.gov.au
Breast screening flipcharts
Healthy living and cancer prevention flipcharts
Flipchart available in English, Macedonian, Mongolian, Nepali, Samoan, Spanish, Tagalog, Urdu, Vietnamese
Email: CINSW-prevention@health.nsw.gov.au
Healthly living and cancer prevention flipcharts
Include in your email: The list languages required and your postal address.
Flipchart specifications
Flipcharts are A3-sized (297mm wide by 210mm high), spiral bound, with inbuilt stand to easily display.
Cancer Institute NSW multilingual resource directory
This directory is a repository for all of the Cancer Institute NSW’s translated resources, including videos, factsheets, flipcharts and webpages. With resources translated in up to 38 languages, spanning the cancer prevention, screening, and treatment continuum, this directory will support service providers to direct their clients, patients, and communities to resources in their language. The directory will be updated regularly as we develop new resources.
Multilingual resource directory
For more information on Cancer Institute NSW multicultural initiatives, email cinsw-multicultural@health.nsw.gov.au
Visit Cancer Institute NSW for more information on cancer prevention and screening.